« Au cours de mes voyages, j'ai vu de quoi faire frissonner, même, le plus valeureux des guerriers. Du sud au nord de l'archipel, les hommes ou les démons combattent avec une hargne similaire. Une seule chose les anime : le désir de faire disparaître l'autre. Parfois, ils font une trêve et chassent les Hanyō. A une époque, ces métisses humain-démon représentaient une lueur d'espoir. Certains pensaient qu'ils permettraient d'unir les deux races, mais c'était une erreur. Les rumeurs les plus folles ont commencé à naître à leur sujet et il n'est pas rare d'entendre quelques atrocités commises par les humains ou les démons pour s'approprier leurs soit-disant pouvoirs.

Quelques-uns se battent encore pour la paix. Ils espèrent que nous pourrons unir tout le monde, mais la plupart s'est résigné et chacun se bat pour ses propres idées. Quitte à être cruel.

Et toi, quel chemin choisiras-tu ? »