Bon sang. Cette femme lui sortait déjà par les trous de nez.
Il ne répondit rien à la remarque concernant le portable. Ce dernier était sans doute vieux, datant limite d'une autre époque, mais il avait un avantage notable ; dans ce monde où un gamin de cinq pouvait pirater le pentagone, il était doté d'une technologie rustique, voire inconnue aux yeux de la plupart. C'était un avantage pour lui qui chérissait particulièrement la discrétion en ces temps troublés.
Pas besoin de rajouter qu'il était une véritable daube niveau technologique, et que ceci fournissait la deuxième raison d'un vieux modèle. Un modèle auquel il s'était habitué près de vingt ans en arrière et qu'il continuait d'utiliser encore aujourd'hui. Certes, il n'était pas pourvu d'hologramme et de la fonction « démarrer une guerre nucléaire », mais au moins l'engin faisait son taff aussi bien que les autres.
Bon, il était vraiment nul avec les technologies.

À l'extérieur, une voiture louée à une compagnie huppée les attendait devant le bar. Dans ce monde où l'automatisme était devenu monnaie courante, il n'y avait presque rien d'étonnant de voir un véhicule se balader sans conducteur. Il entra la destination voulue et ils partirent en direction du centre ville.
La voiture se gara près d'un diner de Minami. Il aurait aimé s'acheter des journaux pour s'informer de l'état actuel du monde, vivant reclus depuis bien trop longtemps. Il prendrait la peine de s'informer le soir avant de se rendre au restaurant du vieil italien.
Une remarque acerbe de l'ange le piqua à vif. Il garda contenance et l'ignora. Il s'attendait bien à ce qu'elle se plaigne de tout, même si il venait à recevoir un morceau de lune de sa part. Ce n'était pas la première à prendre des airs de princesse avec lui, et probablement pas la dernière.
Il régla la note à l'heure où la plupart des boutiques ouvraient enfin leur porte. C'était maintenant la partie qu'il appréhendait, décidé à l'emmener dans des magasins décents.

Qu'on s'entende bien, « décent » pour lui, c'était des magasins dont les prix affichaient souvent trois chiffres et chatouillaient le quatrième dangereusement. Il précisa qu'elle devait obtenir trois robes, pas plus, pas moins. Le prix n'importait pas, du moment qu'elle serait présentable. Il précisa tout de même que jouer de ses charmes ne serait pas à leur avantage dans les transactions à venir et qu'il serait préférable qu'elle ait un air de vierge effarouchée que d'une prostituée. Mais c'était entièrement son choix, à elle de voir si elle désirait faire bonne impression ou non.
Les habits ? Des tissus coûteux travaillés par des mains de maître de la haute couture. Il la suivit dans les étalages, parlant d'une voix basse pour lui expliquer la suite tandis qu'il était enfin débarrassé de toutes oreilles indiscrètes.

« Vous serez ma cousine. Nous serons tous les deux originaires de France. Nous étions proches étant gamins. À l'âge de sept, mes parents sont partis pour le Japon mais nous sommes restés plus ou moins en contact et nous nous sommes revus à l'occasion de quelques réunions familiales. À la suite d'un problème là-bas récemment, vous avez décidé de venir refaire votre vie ici et je vous ai offert le logis en attendant que votre situation s'éclaircisse. Vous êtes plus ou moins au courant que j'ai des difficultés à gérer mon bar et vous avez décidé de m'aider sur ce point en contrepartie. »

Il avait marqué une pause, abordant un sujet.

« Il est évident qu'en public, vous ne devrez pas vous montrer hostile envers moi. Et je ferais de même. Le reste du temps, je m'en fous. »

Il n'avait pas besoin de souligner l'importance de jouer une comédie, il était important que leur histoire tienne la route aux yeux des usagers du bar et des personnes qu'ils pourraient avoir à rencontrer dans le futur quand ils se présenteraient ainsi.
Après tout, Georgio n'était pas censé être au courant qu'il allait la protéger, et très honnêtement, il ne l'imaginait même pas y penser. Quand elle disparaîtrait subitement, il allait sûrement se renseigner pour savoir si elle était vraiment morte, en balançant une vague description physique. À part s'il avait des photos d'elle... et il espérait bien qu'il n'en avait aucune. Ça n'aurait fait que lui compliquer la tâche.
Il s'apprêta à partir vers les fauteuils lorsqu'il s'arrêta pour finalement rajouter.

« Apprenez à me faire confiance. Vous pourriez commencer par un truc tout simple, comme votre vrai nom... peut-être que je ferais de même en échange. »

Sur ces dernières paroles, il avait fini par s’installer dans l'un des siège, lui laissant tout le loisir de profiter pour choisir ses vêtements. L'hybride resta désintéressé par le monde le reste du temps, se plongeant dans ses plus profondes pensées, se remémorant de vieux souvenirs qui lui étaient revenus la veille. Des souvenirs agréables qui, malgré lui, finirent par lui arracher un sourire amusé qui resta figé sur son visage jusqu'à l'arrivée de l'ange qui avait finalement terminé.
Il reprit son air habituel, distant et ignorant complètement le reste, régla le paiement et alla ranger les sacs dans le coffre de la voiture. Elle lui fit une liste de tout ce dont elle avait besoin... et il ne répondit que par un soupir. Même si elle avait peu de chance de lui vider son compte en banque, cette femme avait des exigences et des envies extravagantes. Il concéda finalement à simplement la suivre. Il ferait simplement son boulot de garde du corps, et de porte-monnaie sur patte. Il se rappela Kurenai malgré lui, se remémorant à quel point les choses semblaient plus simples et à quel point elle était plus facile à vivre.
Quelques magasins plus tard, et après s'être vaguement tourné en ridicule dans un magasin high-tech et lancé un regard meurtrier à un vendeur qui avait rigolé, ils finirent leur matinée. Bon sang, ce que c'était épuisant, mettant ses sens à rudes épreuves. Surtout ces foutus parfums. Il avait été obligé de couper son odorat, ne pouvant compter que son audition à ce moment-là.
Il proposa d'aller déjeuner, et elle accueillit l'idée avec plaisir. Même chose que dans le diner, il resta silencieux et commanda la même chose qu'elle. La télé allumée distribua quelques informations récentes. Rien de bien neuf, comme toujours. Une guerre par-ci, un attentat terroriste en Russie vieux de trois mois par-là, la récente désolation qui avait frappé Nanmia par-ci, des extrémistes par là.

Le reste de l'après-midi fut consacré aux derniers achats de l'ange. Et ils passèrent finalement à son tour. Il avait aussi besoin de quelques vêtements, surtout de costume pour ce qui allait se présenter ces prochains mois.
Ils s'arrêtèrent donc tout naturellement chez un tailleur qui pris ses mesures et demandes pour lui préparer trois costumes. Trois fois le même, en faîte. Toujours du noir, toujours les mêmes chemises et ceintures. De nouvelles chaussures qui s'accorderaient au tout.
Et ils allèrent dans un dernier magasin de vêtements. Tandis qu'il attrapait des vêtements au hasard, sans avoir l'intention de les essayer, l'ange tenta de lui choisir des trucs plus... frais, plus beaux. Il ne faisait plus du tout attention à son look, mis à part lorsqu'il devait enfiler un costume. Si aux premiers abords, il comptait l'envoyer bouler, il finit par concéder d'accepter d'essayer.
Diplomate, manipulateur et surtout, tenté d'arranger un peu leur relation, il finit par accepter d'acheter les vêtements qu'elle avait choisi.
La fin de l'après-midi arriva lorsque le crépuscule pointa le bout de son nez. Puisqu'ils n'avaient plus rien à acheter, ils retournèrent au bar. Elle aurait ainsi tout le loisir de se préparer pour le restaurant. Il précisa, bien sûr, que ce n'était pas du bas ou milieu de gamme. Des personnalités influentes de tous les milieux allaient dans ce restaurant.
Il s'enferma dans sa chambre les deux heures suivantes. Il rentra des informations sur le vieil ordinateur, écrivit sur les tableaux blancs de nouvelles informations. En les regardant, il s'imagina reprendre l'organigramme du début car ça commençait à devenir le bordel. Si seulement il était plus doué avec les programmes informatiques... il était pratiquement sûr qu'il devait exister quelque chose pour l'aider dans cette situation. Au bout d'un moment, il commença même à étaler des feuilles au sol, n'ayant plus de place sur les murs ou les meubles.
Elle était prête. Tant mieux, ils pouvaient enfin y aller. C'était la partie amusante.  Et en même temps, il était ravi. Et il jeta un vague regard à la tenue de l'ange ; probablement aurait-il pu l'apprécier s'il ne voyait pas juste une silhouette informe. Il fit tout de même un compliment par simple galanterie. Et toujours dans ce même esprit, il lui ouvrit la portière du véhicule, démontrant là plus de « professionnalisme » et surtout, d'humanité. Après tout, il s'était promis de s'excuser pour son comportement d'hier soir mais n'en avait rien fait. Ce n'était pas l'envie qui lui manquait, se doutant bien que ça pourrait mettre à plat leur relation. S'il ne l'avait pas fait, ce n'était pas entièrement dû au comportement de l'ange. Oh non, c'était surtout à cause de lui, chose qu'il n'avouerait sans doute pas.

Le restaurant d'Ambrogio dégageait cet air italien juste en se tenant devant l'enseigne, même s'il ne déclarait pas comme étant tel. L'établissement était somptueux de l'extérieur et ça l'était encore plus à l'intérieur. Et il suffisait de regarder depuis les épaisses et larges vitres de celui-ci pour s'en rendre compte. C'était le genre d'endroit que tout le monde fréquentait, du moment qu'ils en avaient les moyens.
Toujours dans un esprit galant, il tendit le bras de la femme qui sembla le dédaigner au début. Il insista et céda finalement. C'était aussi une façon d'éviter que les requins lui tournent autour... une femme déjà suspendue au bras d'un homme était moins attirante. Surtout lorsque l'homme en question mesurait près de deux mètres et que son regard ne démontrait que peu de sympathie.
Huppé, et connu de la mafia sicilienne, le premier réflexe de l'hybride fut de renifler l'air ambiant. Il avait retenu l'odeur de Georgio et devait éventuellement se préparer à une rencontre avec lui en ces lieux. Le vieil italien était habitué de les recevoir par moment... mais aucune odeur, pas même une trace.
Il se détendit et son regard se fit plus doux lorsqu'ils arrivèrent le maître d’hôtel. Il donna son nom, un faux nom qu'il utilisait lorsqu'il faisait ses réservations ici, et ils furent conduit par un serveur vers le fond du restaurant, éloigné du reste de la populace. Une zone VIP, en quelque sorte. À l'entrée de la dites pièce, il échangea un bref regard avec ce qui semblait être un garde.
Tandis qu'ils étaient conduit dans une pièce où les diverses tables étaient séparées par des box en acajou bruni pour offrir de l'intimité aux consommateurs, il nota rapidement.

« Habituellement, cet homme devrait récupérer toutes les armes que je pourrais éventuellement porter. Le patron n'apprécie guère qu'on mette à sac son restaurant, et encore plus attirer l'attention sur lui, sachant qu'il accueille à peu près n'importe qui, du moment que la personne à les moyens de régler ses frais. »

Il ne précisa pas pourquoi on l'avait laissé passer sans récupérer ses armes. Il était évident qu'il en portait, elle avait même du sentir la crosse sous son bras. L'hybride n'avait tout simplement pas besoin d'arme pour être un danger sur patte. Au contraire, avec un pistolet entre les mains, il avait un moyen de décourager les plus téméraires. Et il s'imaginait bien qu'elle devait s'en douter aux vues de ses performances de la veille.
S'il avait noté ceci, c'était uniquement parce qu'il devait l'habituer à cet Univers aux règles particulières. Et même si elle en avait déjà connaissance, un rappel ne faisait jamais de mal.
Le serveur leur indiqua leur table. Parfaitement ronde, et autour de celle-ci, elle accueillait un siège appuyée contre les murs de la box et qui s'enroulait autour. Des coussins en velours rouge, et sobre, accueillait fessier et dos. C'était à la fois confortable et simple. Enfin, pour ce genre de restaurant.
Le serveur les quitta, en précisant qu'il allait ramener la carte des boissons, le menu et prévenir Ambrogio de leur arrivée. Il était resté debout, sachant qu'une fois qu'il serait au courant qu'il était là, la première chose que ferait le vieil italien serait de venir ici les bras grand ouvert pour l'accueillir.

Et il se trompa de façon monumentale. Ambrogio arriva bel et bien, l'air furieux, une bouteille de whisky à la main qu'il déposa prestement sur la table. Son regard passa de l'hybride à l'ange, dévisageant cette dernière plus longuement avant de le reposer sur Tristan. Pendant un bref instant, les poings de l'italien se serrèrent, comme s'il s'apprêtait à lui asséner un coup de poing.
Et il balança une phrase en italien qui pouvait se traduire par « Espèce de petit fils de pute de merde, je devrais t'étrangler ».

« D'accord... »

C'était loin des chaleureuses retrouvailles qu'il avait espérées. Ça lui apprendrait à partir sans rien dire, même si la vie de ses amis pouvait être en jeu. Le rital le toisa longuement du regard, semblant attendre un brin de réaction supplémentaire.
L'hybride finit par croiser les bras, soupira et tenta de s'excuser. Il sembla hésiter longuement mais finit par abandonner la tentative. Pour se justifier, il parla à son tour dans un italien à l'accent parfait, quelque chose qui se serait traduit par « J'ai arrêté de travailler pour l'Agence ». Et c'est sur ces quelques mots que la mine d'Armagio passa de furieuse à déconfite. Il déglutit un instant, sembla réfléchir brièvement mais ne céda pas à la panique, reprit contenance.

« Ambrogio, j'ai besoin de tes relations. »

La grise mine de l'italien passa à la franche curiosité et l'hybride lui conseilla vivement de s'asseoir.
Comment décrire ce vieux rabougri d'Amargio ? Imaginé un homme atteignant bientôt la soixantaine. Des cheveux grisonnants tirant en arrière, un visage à la mâchoire carrée, semblant autrefois forte, le tout accompagné d'une petite bedaine. Il ruisselait d'un espèce de charme que possédait ces vieux érudits qui semblaient avoir tout vu et tout connu et qui était prêts à partager leur savoir avec le reste du monde. L'odeur perceptible d'un parfum de bon goût remontait aux narines
Il écouta Tristan débiter l'histoire dans les moindres détails, n'omettant pas le moindre battement de coeur qu'il avait pu entendre Sa curiosité disparut pour décomposer sa face. Il tourna quelque fois les yeux vers l'ange, l'air désolé. Et lorsqu'il mit un point à l'histoire qui s'était passé pas plus tard que la nuit précédente, Ambrogio se tourna vers elle et lui attrapa les mains d'un air compatissant.

« Ma pauvre, vous ne pouviez pas tomber sur pire. La compagnie de Georgio aurait été mille fois préférable, quitte à finir dans le caniveau. »
« Hey ! », lâcha l'hybride.
« Sachez que vous êtes la bienvenue si vous êtes fatiguée de lui ! »

Complètement ignoré, Tristan soupira et attrapa la bouteille d'alcool qui n'avait pas encore bougé. Un bon whisky, coûteux. Un pur malt vieux de trente années. Il tirait sur les cinquante degrés, de quoi brûler la gorge des plus enhardi. L'hybride se servit un verre qu'il but cul-sec, sans sourciller. Fade, comme tout le reste.
Il jeta un coup d’œil au vieil italien qui s'était aussi tourné vers lui. Ils se regardèrent et ça sembla suffire pour qu'il comprenne où l'hybride voulait en venir. L'actuel boss de la Costra Nostra fut son bras droit à une époque lointaine. Du moins, d'aussi loin que Tristan s'en souvenait.

« Personne n'est au courant que vous avez des informations, à part nous ? »

Sur ces quelques mots, il s'était tourné vers la jeune femme et sa mine était plus pragmatique.

**********************